Ангуттара-никая AN5.47

1

Aṅguttara Nikāya 5

  1. Muṇḍarājavagga
  2. Dhanasutta
2

“Pañcimāni, bhikkhave, dhanāni.
Katamāni pañca?
Saddhādhanaṃ, sīladhanaṃ, sutadhanaṃ, cāgadhanaṃ, paññādhanaṃ.

3

Katamañca, bhikkhave, saddhādhanaṃ?
Idha, bhikkhave, ariyasāvako saddho hoti, saddahati tathāgatassa bodhiṃ:
‘itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṃ buddho bhagavā’ti.
Idaṃ vuccati, bhikkhave, saddhādhanaṃ.

4

Katamañca, bhikkhave, sīladhanaṃ?
Idha, bhikkhave, ariyasāvako pāṇātipātā paṭivirato hoti …pe… surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti.
Idaṃ vuccati, bhikkhave, sīladhanaṃ.

5

Katamañca, bhikkhave, sutadhanaṃ?
Idha, bhikkhave, ariyasāvako bahussuto hoti …pe… diṭṭhiyā suppaṭividdho.
Idaṃ vuccati, bhikkhave, sutadhanaṃ.

6

Katamañca, bhikkhave, cāgadhanaṃ?
Idha, bhikkhave, ariyasāvako vigatamalamaccherena cetasā agāraṃ ajjhāvasati muttacāgo payatapāṇi vosaggarato yācayogo dānasaṃvibhāgarato.
Idaṃ vuccati, bhikkhave, cāgadhanaṃ.

7

Katamañca, bhikkhave, paññādhanaṃ?
Idha, bhikkhave, ariyasāvako paññavā hoti, udayatthagāminiyā paññāya samannāgato ariyāya nibbedhikāya sammā dukkhakkhayagāminiyā.
Idaṃ vuccati, bhikkhave, paññādhanaṃ.
Imāni kho, bhikkhave, pañca dhanānīti.

8

Yassa saddhā tathāgate,
acalā suppatiṭṭhitā;
Sīlañca yassa kalyāṇaṃ,
ariyakantaṃ pasaṃsitaṃ.

9

Saṅghe pasādo yassatthi,
ujubhūtañca dassanaṃ;
Adaliddoti taṃ āhu,
amoghaṃ tassa jīvitaṃ.

10

Tasmā saddhañca sīlañca,
pasādaṃ dhammadassanaṃ;
Anuyuñjetha medhāvī,
saraṃ buddhāna sāsanan”ti.
Sattamaṃ.

ФОНД
КАНОНА
БУДДИЗМА
Original in Pali (Mahāsaṅgīti edition)
Переключать переводы также можно при помощи нажатия клавиш 1, 2, 3 и т.д.
Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. Их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов. Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.