Саньютта-никая SN33.1

SN33.1 ""

Перевод: Сергей Тюлин (SV) Источник

ВСаваттхи. И тогда странник Ваччхаготта подошёл к Благословенному и обменялся с ним вежливыми приветствиями. После обмена вежливыми приветствиями и любезностями он сел рядом и сказал:

«Мастер Готама, в чём условие и причина, почему эти различные воззрения возникают в мире:

  • «Мир вечен» или «Мир не вечен»,
    • «Мир ограничен» или «Мир безграничен»,
    • «Душа и тело – это одно и то же» или «Душа это одно, а тело – иное»,
    • «Татхагата существует после смерти»,
    • «Татхагата не существует после смерти»,
    • «Татхагата и существует и не существует после смерти»,
    • «Татхагата ни существует, ни не существует после смерти»?

«Ваччха, из-за незнания формы, её происхождения, её исчезновения, и пути, ведущего к её исчезновению эти различные воззрения возникают в мире: «Мир вечный…» ...«Татхагата ни существует, ни не существует после смерти». Вот в чём, Ваччха, условие и причина почему эти различные воззрения возникают в мире».

ФОНД
КАНОНА
БУДДИЗМА
На русский с английского перевода Бхикку Бодхи, Сергей SV
Переключать переводы также можно при помощи нажатия клавиш 1, 2, 3 и т.д.
Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. Их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов. Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.