Choose translation / language

Сутта Саманера

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Почтенный, сколькими качествами должен обладать монах, чтобы чтобы ему прислуживал монах с младшим посвящением”?

“Упали, монах должен обладать десятью качествами, чтобы ему прислуживал монах с младшим посвящением.

Какими десятью?

Вот, монах нравственен. Он пребывает, обуздывая себя Патимоккхой, обладая хорошим поведением и [подобающими] средствами, видя опасность в мельчайших проступках. Возложив на себя правила тренировки, он тренируется в них.

Он много изучал, помнит то, что учил, накапливает [в своём уме] то, что он изучил. Те учения, что прекрасны в начале, прекрасны в середине и прекрасны в конце, правильны и в духе и в букве, провозглашающие идеально полную и чистую святую жизнь – таких учений он много изучал, удерживал в уме, повторял вслух [по памяти], исследовал их в уме и тщательно проникал в них взглядом.

Ему были хорошо и в подробностях переданы обе Патимоккхи, [они были] хорошо [им] прояснены, тщательно освоены, хорошо определены в плане правил и их детального разъяснения.

Он способен присматривать за больным или найти кого-либо, кто мог бы присматривать за ним.

Он способен устранить чьё-либо недовольство или найти кого-либо, кто мог бы устранить [недовольство этого монаха].

Он способен с помощью Дхаммы рассеять сожаления, которые могут возникнуть [в его учениках].

Он способен посредством Дхаммы разубедить их в возникших ошибочных взглядах.

Он способен воодушевить их на высшее нравственное поведение.

Он способен воодушевить их на высший ум.

Он способен воодушевить их на высшее понимание.

Монаху, который обладает этими десятью качествами, может прислуживать монах с младшим посвящением”.

Шестая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement