7. Счастье

Translator: SV theravada.ru

64

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье мирянина и счастье того, кто оставил жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье того, кто оставил жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной, является высочайшим».

65

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Чувственное счастье и счастье отречения.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье отречения является высочайшим».

66

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье, связанное с обретениями, и счастье без обретений.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье без обретений является высочайшим».

67

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье с пятнами умственных загрязнений и счастье без пятен.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье без пятен является высочайшим».

68

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Мирское счастье и духовное счастье.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья духовное счастье является высочайшим».

69

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Благородное счастье и неблагородное счастье.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья благородное счастье является высочайшим».

70

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Телесное счастье и умственное счастье.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья умственное счастье является высочайшим».

71

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье, сопровождаемое восторгом, и счастье без восторга.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье без восторга является высочайшим».

72

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Приятно ощущаемое счастье и счастье невозмутимости.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье невозмутимости является высочайшим».

73

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье сосредоточения и счастье без сосредоточения.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье сосредоточения является высочайшим».

74

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье, основанное на наличии восторга, и счастье, основанное на отсутствии восторга.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье, основанное на отсутствии восторга, является высочайшим»

75

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье, основанное на удовольствии, и счастье, основанное на невозмутимости.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье, основанное на невозмутимости, является высочайшим».

76

«Монахи, есть эти два вида счастья.

Какие два?

Счастье, основанное на форме и счастье, основанное на бесформенном.

Таковы два вида счастья.

Из этих двух видов счастья счастье, основанное на бесформенном, является высочайшим».

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement