Choose translation / language

Сутта Правила тренировки

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Монахи, я дам вам учение о плохих людях и людях, которые ещё хуже плохих;

о хороших людях и о людях, которые ещё лучше хороших.

Слушайте внимательно. Я буду говорить”.

“Да, почтенный” – ответили те монахи.

Благословенный сказал:

“И кто, монахи, является плохим человеком?

Вот некий человек уничтожает жизнь, берёт то, что не дано, пускается в неблагое сексуальное поведение, лжёт, употребляет спиртное, вино, и одурманивающие вещества, что являются основанием для беспечности.

Такой зовётся плохим человеком.

И какой человек ещё хуже, чем плохой человек?

Вот некий человек сам уничтожает жизнь и поощряет других уничтожать жизнь;

сам берёт то, что не дано, и поощряет других брать то, что не дано;

сам пускается в неблагое сексуальное поведение и поощряет других пускаться в неблагое сексуальное поведение;

сам лжёт и поощряет других лгать;

сам употребляет спиртное, вино, и одурманивающие вещества, что являются основанием для беспечности и поощряет других…

Такой зовётся человеком, который ещё хуже, чем плохой человек.

И кто является хорошим человеком?

Вот некий человек отказался от уничтожения жизни… взятия того, что не дано… неблагого сексуального поведения… лжи… употребления спиртного…

Такой зовётся хорошим человеком.

И какой человек ещё лучше, чем хороший человек?

Вот некий человек сам отказался от уничтожения жизни и поощряет других отказаться…

от взятия того, что не дано…

от неблагого сексуального поведения…

от лжи…

от употребления спиртного… и поощряет других к отказу от употребления спиртного, вина, и одурманивающих веществ, что являются основанием для беспечности.

Такой зовётся человеком, который ещё лучше, чем хороший человек”.

Первая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement