Choose translation / language

Сутта Восьмеричный

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Монахи, я дам вам учение о плохих людях и людях, которые ещё хуже плохих;

о хороших людях и о людях, которые ещё лучше хороших. Слушайте внимательно…

“И кто, монахи, является плохим человеком?

Вот некий человек имеет ошибочный взгляд, ошибочные устремления, ошибочную речь, ошибочные действия, ошибочные средства к жизни, ошибочное усилие, ошибочное памятование, ошибочное сосредоточение.

Такой зовётся плохим человеком.

И какой человек ещё хуже, чем плохой человек?

Вот некий человек сам имеет ошибочный взгляд и поощряет ошибочный взгляд в других…

Он сам имеет ошибочное сосредоточение и поощряет ошибочное сосредоточение в других.

Такой зовётся человеком, который ещё хуже, чем плохой человек.

И кто является хорошим человеком?

Вот некий человек имеет правильный взгляд… сосредоточение.

Такой зовётся хорошим человеком.

И какой человек ещё лучше, чем хороший человек?

Вот некий человек сам имеет правильный взгляд и поощряет правильный взгляд в других…

Он сам имеет правильное сосредоточение и поощряет правильное сосредоточение в других.

Такой зовётся человеком, который ещё лучше, чем хороший человек”.

Пятая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement