Choose translation / language

Сутта Умственное бесплодие

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Монахи, есть эти пять видов умственного бесплодия.

Какие пять?

Вот монах находится в замешательстве в отношении Учителя, сомневается в нём, не убеждён в нём и не утверждает доверия в отношении него.

Когда монах запутан в отношении Учителя, сомневается в нём, не убеждён в нём и не утверждает доверия в отношении него, то его ум не склоняется к рвению, усилию, упорству, старанию.

Поскольку его ум не склоняется к рвению, усилию, упорству, старанию, то это первый вид умственного бесплодия.

Далее, монах находится в замешательстве в отношении Дхаммы, сомневается в ней…

в замешательстве в отношении Сангхи…

в замешательстве в отношении практики…

Далее, монаха раздражают его товарищи-монахи, он недоволен ими, агрессивен по отношению к ним, проявляет к ним недоброжелательность.

Когда монаха раздражают его товарищи-монахи, когда он недоволен ими, агрессивен по отношению к ним, проявляет к ним недоброжелательность, то его ум не склоняется к рвению, усилию, упорству, старанию.

Поскольку его ум не склоняется к рвению, усилию, упорству, старанию, то это пятый вид умственного бесплодия.

Таковы пять видов умственного бесплодия.

Пятая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement