Сутта Длительные путешествия Вторая

Translator: SV theravada.ru

“Монахи, есть эти пять опасностей для того, кто пускается в длительные и непрерывные путешествия.

Какие пять?

Он не достигает того, чего ещё не достиг. Он ниспадает от того, чего уже достиг. Он застенчив в отношении тех вещей, которых достиг. Он приобретает серьёзную болезнь. У него нет друзей.

Таковы пять опасностей для того, кто пускается в длительные и непрерывные путешествия.

Монахи, есть эти пять благ для того, кто путешествует лишь периодически.

Какие пять?

Он достигает того, чего ещё не достиг. Он не ниспадает от того, чего уже достиг. Он уверен в отношении тех вещей, которых достиг. Он не приобретает серьёзной болезни. У него есть друзья.

Таковы пять благ для того, кто путешествует лишь периодически”.

Вторая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement