Сутта Прилежание

И тогда некий брахман подошёл к Благословенному и обменялся с ним вежливыми приветствиями.

После обмена вежливыми приветствиями и любезностями он сел рядом и сказал Благословенному:

“Мастер Готама, есть ли такое одно явление, которое, будучи развитым и взращенным, может исполнить оба вида блага: благо, относящееся к этой самой жизни, и благо, относящееся к будущей жизни?”

“Есть такое явление, брахман”.

“И что же это?”

“Это прилежание.

Это как, брахман, след слона покрывает след любого ходячего животного, и след слона считается величайшим среди них по размеру,

точно так же прилежание – это то одно явление, которое, будучи развитым и взращенным, может исполнить оба вида блага: благо, относящееся к этой самой жизни, и благо, относящееся к будущей жизни.

Это как все стропила в доме с остроконечной крышей направлены к острию крыши, сливаются в острие крыши, и острие крыши считается наивысшим,

точно так же, прилежание… и благо, относящееся к будущей жизни.

Это как сборщик тростника срезает тростник, хватает его за верхушку, стряхивает его и вытрясает, выбивает его,

точно так же, прилежание… и благо, относящееся к будущей жизни.

Это как если отрезать стебель с гроздью манго, то все манго, растущие на этом стебле, последуют вслед за ним,

точно так же, прилежание… и благо, относящееся к будущей жизни.

Это как все князья являются вассалами царя-миродержца, а царь-миродержец считается наивысшим,

точно так же, прилежание… и благо, относящееся к будущей жизни.

Это как сияние всех звёзд не составляет и одной шестнадцатой сияния луны, и сияние луны считается наивысшим,

точно так же, прилежание – это то одно явление, которое, будучи развитым и взращенным, может исполнить оба вида блага: благо, относящееся к этой самой жизни, и благо, относящееся к будущей жизни.

Это, брахман, то одно явление, которое, будучи развитым и взращенным, может исполнить оба вида блага: благо, относящееся к этой самой жизни, и благо, относящееся к будущей жизни”.

“Великолепно, Мастер Готама! Великолепно, Мастер Готама!

Пусть Мастер Готама помнит меня как мирского последователя, принявшего прибежище с этого дня и на всю жизнь”.

Одиннадцатая.