Choose translation / language

Pañcamavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:

“Tisso imā, bhikkhave, kāmūpapattiyo.

Katamā tisso?

Paccupaṭṭhitakāmā, nimmānaratino, paranimmitavasavattino—

imā kho, bhikkhave, tisso kāmūpapattiyo”ti.

Etamatthaṁ bhagavā avoca.

Tatthetaṁ iti vuccati:

“Paccupaṭṭhitakāmā ca,

ye devā vasavattino;

Nimmānaratino devā,

ye caññe kāmabhogino;

Itthabhāvaññathābhāvaṁ,

saṁsāraṁ nātivattare.

Etamādīnavaṁ ñatvā,

kāmabhogesu paṇḍito;

Sabbe pariccaje kāme,

ye dibbā ye ca mānusā.

Piyarūpasātagadhitaṁ,

chetvā sotaṁ duraccayaṁ;

Asesaṁ parinibbanti,

asesaṁ dukkhamaccaguṁ.

Ariyaddasā vedaguno,

sammadaññāya paṇḍitā;

Jātikkhayamabhiññāya,

nāgacchanti punabbhavan”ti.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.

Chaṭṭhaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement