Choose translation / language

Глава Вторая

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

“Когда эта вещь возникает в мире, это ведёт к ущербу для многих, к неприятному для многих, к ущербу и боли многих божеств и людей.

Какая вещь?

Раскол в Сангхе.

Когда Сангха расколота, возникают споры друг с другом, оскорбления друг друга, отделение друг от друга, оставления друг друга.

И тогда те, у кого мало доверия, полностью теряют всякое доверие, тогда как некоторые из уверенных становятся неуверенными”.

Таково значение того, что сказал Благословенный.

И в отношении этого было сказано:

“Обречён на погибель, на ад

В течение целого цикла мира, Тот, кто создал раскол в Сангхе.

Радуясь раздорам, неблагоразумный

Теряет защиту от подневольности.

Расколов сплочённую Сангху,

Он варится в аду цикл мира”.

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.

Восьмая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement