Choose translation / language

Глава Третья

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

“Устремляясь к этим трём видам блаженства, мудрый человек должен охранять свою нравственность.

К каким трём?

“Пусть похвала придёт ко мне”, мудрый человек должен охранять свою нравственность. “Пусть богатство придёт ко мне”, мудрый человек должен охранять свою нравственность. “Пусть после распада тела, после смерти, я перерожусь в благом уделе, в небесном мире”, мудрый человек должен охранять свою нравственность.

Устремляясь к этим трём видам блаженства, мудрый человек должен охранять свою нравственность”.

Таково значение того, что сказал Благословенный.

И в отношении этого было сказано:

“Будучи разумным, Ты должен охранять свою нравственность,

Устремляясь к трём видам приятного:

Похвале, обретению богатства,

и, после смерти, радости на небесах.

Но даже если зла не совершаешь,

Но ищешь того, кто совершает,

Тебя подозревают в зле,

И о тебе идёт дурная молва.

Тот, с кем ты дружишь,

Тот, кого ты ищешь,

Таким становишься и сам,

Твоё с ним проживание Становится таким же.

Тот, с кем общаешься, Тот, кто общается,

Тот, кого касаются,Тот, кто касается другого,

Подобен смазанной ядом стреле,

Которая отравляет колчан.

Боясь отравления, мудрый

не должнен Дружить с порочными людьми.

Тот, кто заворачивает тухлую рыбу

В стебли травы кусы,

Делает так, что и трава дурно пахнет.

Так оно и когда ты ищешь дураков.

Но ладана порошок В древесный лист,

человек, который заворчивает

Делает и лист ароматным.

Так оно и когда ты ищешь пробуждённых.

Так, зная свой исход,

Это, кто заворачивает листья,

Тебе не следует искать плохих людей.

Мудрый должен общаться с такими же.

Нехорошие же люди приведут тебя в ад.

С благой помощью ты достигнешь Благого удела”.

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.

Седьмая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement