Choose translation / language

Avāriyavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Sace brāhmaṇa gacchesi,

sākete ajjunaṁ vanaṁ;

Vajjāsi nandiyaṁ nāma,

puttaṁ asmākamorasaṁ;

Mātā pitā ca te vuddhā,

te taṁ icchanti passituṁ”.

“Bhuttā mayā nivāpāni,

Rājino pānabhojanaṁ;

Taṁ rājapiṇḍaṁ avabhottuṁ,

Nāhaṁ brāhmaṇa mussahe”.

“Odahissāmahaṁ passaṁ,

khurappānissa rājino;

Tadāhaṁ sukhito mutto,

api passeyya mātaraṁ.

Migarājā pure āsiṁ,

kosalassa niketane;

Nandiyo nāma nāmena,

abhirūpo catuppado.

Taṁ maṁ vadhitumāgacchi,

dāyasmiṁ ajjune vane;

Dhanuṁ advejjhaṁ katvāna,

usuṁ sannayha kosalo.

Tassāhaṁ odahiṁ passaṁ,

khurappānissa rājino;

Tadāhaṁ sukhito mutto,

mātaraṁ daṭṭhumāgato”ti.

Nandiyamigarājajātakaṁ dasamaṁ.

Avāriyavaggo paṭhamo.

Tassuddānaṁ

Atha kujjharathesabha ketuvaro,

Sadarīmukha neru latā ca puna;

Apananda sirī ca sucittavaro,

Atha dhammika nandimigena dasāti.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement