Choose translation / language

Kukkuvagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Diyaḍḍhakukkū udayena kaṇṇikā,

Vidatthiyo aṭṭha parikkhipanti naṁ;

Sā siṁsapā sāramayā apheggukā,

Kuhiṁ ṭhitā upparito na dhaṁsati”.

“Yā tiṁsati sāramayā anujjukā,

Parikiriya gopānasiyo samaṁ ṭhitā;

Tāhi susaṅgahitā balasā pīḷitā,

Samaṁ ṭhitā upparito na dhaṁsati.

Evampi mittehi daḷhehi paṇḍito,

Abhejjarūpehi sucīhi mantibhi;

Susaṅgahīto siriyā na dhaṁsati,

Gopānasī bhāravahāva kaṇṇikā.

Kharattacaṁ bellaṁ yathāpi satthavā,

Anāmasantopi karoti tittakaṁ;

Samāharaṁ sāduṁ karoti patthiva,

Asāduṁ kayirā tanubandhamuddharaṁ.

Evampi gāmanigamesu paṇḍito,

Asāhasaṁ rājadhanāni saṅgharaṁ;

Dhammānuvattī paṭipajjamāno,

Sa phāti kayirā aviheṭhayaṁ paraṁ.

Odātamūlaṁ sucivārisambhavaṁ,

Jātaṁ yathā pokkharaṇīsu ambujaṁ;

Padumaṁ yathā agginikāsiphālimaṁ,

Na kaddamo na rajo na vāri limpati.

Evampi vohārasuciṁ asāhasaṁ,

Visuddhakammantamapetapāpakaṁ;

Na limpati kammakilesa tādiso,

Jātaṁ yathā pokkharaṇīsu ambujan”ti.

Kukkujātakaṁ paṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement