Choose translation / language

Kukkuvagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Rājā te bhattaṁ pāhesi,

Suciṁ maṁsūpasecanaṁ;

Maghadevasmiṁ adhivatthe,

Ehi nikkhamma bhuñjasu”.

“Ehi māṇava orena,

bhikkhamādāya sūpitaṁ;

Tvañca māṇava bhikkhā ca,

ubho bhakkhā bhavissatha”.

“Appakena tuvaṁ yakkha,

thullamatthaṁ jahissasi;

Bhikkhaṁ te nāharissanti,

janā maraṇasaññino.

Laddhāya yakkhā tava niccabhikkhaṁ,

Suciṁ paṇītaṁ rasasā upetaṁ;

Bhikkhañca te āhariyo naro idha,

Sudullabho hehiti bhakkhite mayi”.

“Mameva sutano attho,

yathā bhāsasi māṇava;

Mayā tvaṁ samanuññāto,

sotthiṁ passāhi mātaraṁ.

Khaggaṁ chattañca pātiñca,

gacchamādāya māṇava;

Sotthiṁ passatu te mātā,

tvañca passāhi mātaraṁ”.

“Evaṁ yakkha sukhī hohi,

saha sabbehi ñātibhi;

Dhanañca me adhigataṁ,

rañño ca vacanaṁ katan”ti.

Sutanujātakaṁ tatiyaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement