Choose translation / language

Gandhāravagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Yo maṁ pure paccuḍḍeti,

araññe dūramāyato;

So na dissati mātaṅgo,

somadatto kuhiṁ gato.

Ayaṁ vā so mato seti,

allasiṅgaṁva vacchito;

Bhumyā nipatito seti,

amarā vata kuñjaro”.

“Anagāriyupetassa,

vippamuttassa te sato;

Samaṇassa na taṁ sādhu,

yaṁ petamanusocasi”.

“Saṁvāsena have sakka,

manussassa migassa vā;

Hadaye jāyate pemaṁ,

taṁ na sakkā asocituṁ”.

“Mataṁ marissaṁ rodanti,

ye rudanti lapanti ca;

Tasmā tvaṁ isi mā rodi,

roditaṁ moghamāhu santo.

Kanditena have brahme,

mato peto samuṭṭhahe;

Sabbe saṅgamma rodāma,

aññamaññassa ñātake”.

“Ādittaṁ vata maṁ santaṁ,

ghatasittaṁva pāvakaṁ;

Vārinā viya osiñcaṁ,

sabbaṁ nibbāpaye daraṁ.

Abbahī vata me sallaṁ,

yamāsi hadayassitaṁ;

Yo me sokaparetassa,

puttasokaṁ apānudi.

Sohaṁ abbūḷhasallosmi,

vītasoko anāvilo;

Na socāmi na rodāmi,

tava sutvāna vāsavā”ti.

Somadattajātakaṁ pañcamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement