Choose translation / language

Gijjhavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Parisaṅkupatho nāma,

gijjhapantho sanantano;

Tatrāsi mātāpitaro,

gijjho posesi jiṇṇake;

Tesaṁ ajagaramedaṁ,

accahāsi bahuttaso.

Pitā ca puttaṁ avaca,

Jānaṁ uccaṁ papātinaṁ;

Supattaṁ thāmasampannaṁ,

Tejassiṁ dūragāminaṁ.

Pariplavantaṁ pathaviṁ,

yadā tāta vijānahi;

Sāgarena parikkhittaṁ,

cakkaṁva parimaṇḍalaṁ;

Tato tāta nivattassu,

māssu etto paraṁ gami.

Udapattosi vegena,

balī pakkhī dijuttamo;

Olokayanto vakkaṅgo,

pabbatāni vanāni ca.

Addassa pathaviṁ gijjho,

yathāsāsi pitussutaṁ;

Sāgarena parikkhittaṁ,

cakkaṁva parimaṇḍalaṁ.

Tañca so samatikkamma,

paramevaccavattatha;

Tañca vātasikhā tikkhā,

accahāsi baliṁ dijaṁ.

Nāsakkhātigato poso,

punadeva nivattituṁ;

Dijo byasanamāpādi,

verambhānaṁ vasaṁ gato.

Tassa puttā ca dārā ca,

ye caññe anujīvino;

Sabbe byasanamāpāduṁ,

anovādakare dije.

Evampi idha vuḍḍhānaṁ,

yo vākyaṁ nāvabujjhati;

Atisīmacaro ditto,

gijjhovātītasāsano;

Sa ve byasanaṁ pappoti,

akatvā vuḍḍhasāsanan”ti.

Gijjhajātakaṁ paṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement