Choose translation / language

Naḷamāliyattheraapadāna

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Padumuttarabuddhassa,

lokajeṭṭhassa tādino;

Tiṇatthare nisinnassa,

upasantassa tādino.

Naḷamālaṁ gahetvāna,

bandhitvā bījaniṁ ahaṁ;

Buddhassa upanāmesiṁ,

dvipadindassa tādino.

Paṭiggahetvā sabbaññū,

bījaniṁ lokanāyako;

Mama saṅkappamaññāya,

imaṁ gāthaṁ abhāsatha.

‘Yathā me kāyo nibbāti,

pariḷāho na vijjati;

Tatheva tividhaggīhi,

cittaṁ tava vimuccatu’.

Sabbe devā samāgacchuṁ,

ye keci vananissitā;

Sossāma buddhavacanaṁ,

hāsayantañca dāyakaṁ.

Nisinno bhagavā tattha,

devasaṅghapurakkhato;

Dāyakaṁ sampahaṁsento,

imā gāthā abhāsatha.

‘Iminā bījanidānena,

cittassa paṇidhīhi ca;

Subbato nāma nāmena,

cakkavattī bhavissati.

Tena kammāvasesena,

sukkamūlena codito;

Māluto nāma nāmena,

cakkavattī bhavissati’.

Iminā bījanidānena,

sammānavipulena ca;

Kappasatasahassampi,

duggatiṁ nupapajjati.

Tiṁsakappasahassamhi,

subbatā aṭṭhatiṁsa te;

Ekūnatiṁsasahasse,

aṭṭha mālutanāmakā.

Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā naḷamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Naḷamāliyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.

Sattamabhāṇavāraṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement