Choose translation / language

8 Uttiyattheraapadāna

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Candabhāgānadītīre,

susumāro ahaṁ tadā;

Sagocarappasutohaṁ,

nadītitthaṁ agacchahaṁ.

Siddhattho tamhi samaye,

sayambhū aggapuggalo;

Nadiṁ taritukāmo so,

nadītitthaṁ upāgami.

Upāgate ca sambuddhe,

ahampi tatthupāgamiṁ;

Upagantvāna sambuddhaṁ,

imaṁ vācaṁ udīrayiṁ.

‘Abhirūha mahāvīra,

tāressāmi ahaṁ tuvaṁ;

Pettikaṁ visayaṁ mayhaṁ,

anukampa mahāmuni’.

Mama uggajjanaṁ sutvā,

abhirūhi mahāmuni;

Haṭṭho haṭṭhena cittena,

tāresiṁ lokanāyakaṁ.

Nadiyā pārime tīre,

siddhattho lokanāyako;

Assāsesi mamaṁ tattha,

amataṁ pāpuṇissasi.

Tamhā kāyā cavitvāna,

devalokaṁ āgacchahaṁ;

Dibbasukhaṁ anubhaviṁ,

accharāhi purakkhato.

Sattakkhattuñca devindo,

devarajjamakāsahaṁ;

Tīṇikkhattuṁ cakkavattī,

mahiyā issaro ahuṁ.

Vivekamanuyuttohaṁ,

nipako ca susaṁvuto;

Dhāremi antimaṁ dehaṁ,

sammāsambuddhasāsane.

Catunnavutito kappe,

tāresiṁ yaṁ narāsabhaṁ;

Duggatiṁ nābhijānāmi,

taraṇāya idaṁ phalaṁ.

Paṭisambhidā catasso,

vimokkhāpi ca aṭṭhime;

Chaḷabhiññā sacchikatā,

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā uttiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Uttiyattherassāpadānaṁ aṭṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement