Choose translation / language

Nigguṇḍipupphiyattheraapadāna

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Yadā devo devakāyā,

cavate āyusaṅkhayā;

Tayo saddā niccharanti,

devānaṁ anumodataṁ.

‘Ito bho sugatiṁ gaccha,

manussānaṁ sahabyataṁ;

Manussabhūto saddhamme,

labha saddhaṁ anuttaraṁ.

Sā te saddhā niviṭṭhāssa,

mūlajātā patiṭṭhitā;

Yāvajīvaṁ asaṁhīrā,

saddhamme suppavedite.

Kāyena kusalaṁ katvā,

vācāya kusalaṁ bahuṁ;

Manasā kusalaṁ katvā,

abyāpajjaṁ nirūpadhiṁ.

Tato opadhikaṁ puññaṁ,

katvā dānena taṁ bahuṁ;

Aññepi macce saddhamme,

brahmacariye nivesaya’.

Imāya anukampāya,

devādevaṁ yadā vidū;

Cavantaṁ anumodanti,

ehi deva punappunaṁ.

‘Saṁvego me tadā āsi,

devasaṅghe samāgate;

Kaṁsu nāma ahaṁ yoniṁ,

gamissāmi ito cuto’.

Mama saṁvegamaññāya,

samaṇo bhāvitindriyo;

Mamuddharitukāmo so,

āgacchi mama santikaṁ.

Sumano nāma nāmena,

padumuttarasāvako;

Atthadhammānusāsitvā,

saṁvejesi mamaṁ tadā.

Dvādasamaṁ bhāṇavāraṁ.

Tassāhaṁ vacanaṁ sutvā,

buddhe cittaṁ pasādayiṁ;

Taṁ dhīraṁ abhivādetvā,

tattha kālaṅkato ahaṁ.

Upapajjiṁ sa tattheva,

sukkamūlena codito;

Vasanto mātukucchimhi,

puna dhāreti mātuyā.

Tamhā kāyā cavitvāna,

tidase upapajjahaṁ;

Etthantare na passāmi,

domanassamahaṁ tadā.

Tāvatiṁsā cavitvāna,

mātukucchiṁ samokkamiṁ;

Nikkhamitvāna kucchimhā,

kaṇhasukkaṁ ajānahaṁ.

Jātiyā sattavassova,

ārāmaṁ pāvisiṁ ahaṁ;

Gotamassa bhagavato,

sakyaputtassa tādino.

Vitthārike pāvacane,

bāhujaññamhi sāsane;

Addasaṁ sāsanakare,

bhikkhavo tattha satthuno.

Sāvatthi nāma nagaraṁ,

rājā tatthāsi kosalo;

Rathena nāgayuttena,

upesi bodhimuttamaṁ.

Tassāhaṁ nāgaṁ disvāna,

pubbakammaṁ anussariṁ;

Añjaliṁ paggahetvāna,

samayaṁ agamāsahaṁ.

Jātiyā sattavassova,

pabbajiṁ anagāriyaṁ;

Yo so buddhaṁ upaṭṭhāsi,

ānando nāma sāvako.

Gatimā dhitimā ceva,

satimā ca bahussuto;

Rañño cittaṁ pasādento,

niyyādesi mahājuti.

Tassāhaṁ dhammaṁ sutvāna,

pubbakammaṁ anussariṁ;

Tattheva ṭhitako santo,

arahattamapāpuṇiṁ.

Ekaṁsaṁ cīvaraṁ katvā,

sire katvāna añjaliṁ;

Sambuddhaṁ abhivādetvā,

imaṁ vācaṁ udīrayiṁ.

‘Padumuttarabuddhassa,

dvipadindassa satthuno;

Nigguṇḍipupphaṁ paggayha,

sīhāsane ṭhapesahaṁ.

Tena kammena dvipadinda,

lokajeṭṭha narāsabha;

Pattomhi acalaṁ ṭhānaṁ,

hitvā jayaparājayaṁ’.

Pañcavīsasahassamhi,

kappānaṁ manujādhipā;

Abbudanirabbudāni,

aṭṭhaṭṭhāsiṁsu khattiyā.

Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā nigguṇḍipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Nigguṇḍipupphiyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement