Choose translation / language

1 Lakuṇḍabhaddiyattheraapadāna

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Padumuttaro nāma jino,

sabbadhammesu cakkhumā;

Ito satasahassamhi,

kappe uppajji nāyako.

Tadāhaṁ haṁsavatiyaṁ,

seṭṭhiputto mahaddhano;

Jaṅghāvihāraṁ vicaraṁ,

saṅghārāmaṁ agacchahaṁ.

Tadā so lokapajjoto,

dhammaṁ desesi nāyako;

Mañjussarānaṁ pavaraṁ,

sāvakaṁ abhikittayi.

Taṁ sutvā mudito hutvā,

kāraṁ katvā mahesino;

Vanditvā satthuno pāde,

taṁ ṭhānamabhipatthayiṁ.

Tadā buddho viyākāsi,

saṅghamajjhe vināyako;

‘Anāgatamhi addhāne,

lacchase taṁ manorathaṁ.

Satasahassito kappe,

okkākakulasambhavo;

Gotamo nāma gottena,

satthā loke bhavissati.

Tassa dhammesu dāyādo,

oraso dhammanimmito;

Bhaddiyo nāma nāmena,

hessati satthu sāvako’.

Tena kammena sukatena,

cetanāpaṇidhīhi ca;

Jahitvā mānusaṁ dehaṁ,

tāvatiṁsamagacchahaṁ.

Dvenavute ito kappe,

phusso uppajji nāyako;

Durāsado duppasaho,

sabbalokuttamo jino.

Caraṇena ca sampanno,

brahā uju patāpavā;

Hitesī sabbasattānaṁ,

bahuṁ mocesi bandhanā.

Nandārāmavane tassa,

ahosiṁ phussakokilo;

Gandhakuṭisamāsanne,

ambarukkhe vasāmahaṁ.

Tadā piṇḍāya gacchantaṁ,

dakkhiṇeyyaṁ jinuttamaṁ;

Disvā cittaṁ pasādetvā,

mañjunābhinikūjahaṁ.

Rājuyyānaṁ tadā gantvā,

supakkaṁ kanakattacaṁ;

Ambapiṇḍaṁ gahetvāna,

sambuddhassopanāmayiṁ.

Tadā me cittamaññāya,

mahākāruṇiko jino;

Upaṭṭhākassa hatthato,

pattaṁ paggaṇhi nāyako.

Adāsiṁ haṭṭhacittohaṁ,

ambapiṇḍaṁ mahāmune;

Patte pakkhippa pakkhehi,

pañjaliṁ katvāna mañjunā.

Sarena rajanīyena,

savanīyena vaggunā;

Vassanto buddhapūjatthaṁ,

nīḷaṁ gantvā nipajjahaṁ.

Tadā muditacittaṁ maṁ,

buddhapemagatāsayaṁ;

Sakuṇagghi upāgantvā,

ghātayī duṭṭhamānaso.

Tato cutohaṁ tusite,

anubhotvā mahāsukhaṁ;

Manussayonimāgacchiṁ,

tassa kammassa vāhasā.

Imamhi bhaddake kappe,

brahmabandhu mahāyaso;

Kassapo nāma gottena,

uppajji vadataṁ varo.

Sāsanaṁ jotayitvā so,

abhibhuyya kutitthiye;

Vinayitvāna veneyye,

nibbuto so sasāvako.

Nibbute tamhi lokagge,

pasannā janatā bahū;

Pūjanatthāya buddhassa,

thūpaṁ kubbanti satthuno.

‘Sattayojanikaṁ thūpaṁ,

sattaratanabhūsitaṁ;

Karissāma mahesissa’,

iccevaṁ mantayanti te.

Kikino kāsirājassa,

tadā senāya nāyako;

Hutvāhaṁ appamāṇassa,

pamāṇaṁ cetiye vadiṁ.

Tadā te mama vākyena,

cetiyaṁ yojanuggataṁ;

Akaṁsu naravīrassa,

nānāratanabhūsitaṁ.

Tena kammena sukatena,

cetanāpaṇidhīhi ca;

Jahitvā mānusaṁ dehaṁ,

tāvatiṁsamagacchahaṁ.

Pacchime ca bhave dāni,

jāto seṭṭhikule ahaṁ;

Sāvatthiyaṁ puravare,

iddhe phīte mahaddhane.

Purappavese sugataṁ,

disvā vimhitamānaso;

Pabbajitvāna na ciraṁ,

arahattamapāpuṇiṁ.

Cetiyassa pamāṇaṁ yaṁ,

akariṁ tena kammunā;

Lakuṇḍakasarīrohaṁ,

jāto paribhavāraho.

Sarena madhurenāhaṁ,

pūjitvā isisattamaṁ;

Mañjussarānaṁ bhikkhūnaṁ,

aggattamanupāpuṇiṁ.

Phaladānena buddhassa,

guṇānussaraṇena ca;

Sāmaññaphalasampanno,

viharāmi anāsavo.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

bhavā sabbe samūhatā;

Nāgova bandhanaṁ chetvā,

viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi,

buddhaseṭṭhassa santike;

Tisso vijjā anuppattā,

kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso,

vimokkhāpi ca aṭṭhime;

Chaḷabhiññā sacchikatā,

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā lakuṇḍabhaddiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Lakuṇḍabhaddiyattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement