Choose translation / language

Pupphacaṅkoṭiyattheraapadāna

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Abhītarūpaṁ sīhaṁva,

garuḷaggaṁva pakkhinaṁ;

Byagghūsabhaṁva pavaraṁ,

abhijātaṁva kesariṁ.

Sikhiṁ tilokasaraṇaṁ,

anejaṁ aparājitaṁ;

Nisinnaṁ samaṇānaggaṁ,

bhikkhusaṅghapurakkhataṁ.

Caṅkoṭake ṭhapetvāna,

anojaṁ pupphamuttamaṁ;

Saha caṅkoṭakeneva,

buddhaseṭṭhaṁ samokiriṁ.

Tena cittappasādena,

dvipadinda narāsabha;

Pattomhi acalaṁ ṭhānaṁ,

hitvā jayaparājayaṁ.

Ekattiṁse ito kappe,

yaṁ kammamakariṁ tadā;

Duggatiṁ nābhijānāmi,

buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Sampuṇṇe tiṁsakappamhi,

devabhūtisanāmakā;

Sattaratanasampannā,

pañcāsuṁ cakkavattino.

Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pupphacaṅkoṭiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Pupphacaṅkoṭiyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.

Sakacintaniyavaggo sattamo.

Tassuddānaṁ

Sakacintī avopupphī,

sapaccāgamanena ca;

Parappasādī bhisado,

sucinti vatthadāyako.

Ambadāyī ca sumano,

pupphacaṅkoṭakīpi ca;

Gāthekasattati vuttā,

gaṇitā atthadassibhi.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement