Choose translation / language

Sunikkhittavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Puṇṇamāse yathā cando,

nakkhattaparivārito;

Samantā anupariyāti,

tārakādhipatī sasī.

Tathūpamaṁ idaṁ byamhaṁ,

dibbaṁ devapuramhi ca;

Atirocati vaṇṇena,

udayantova raṁsimā.

Veḷuriyasuvaṇṇassa,

phalikā rūpiyassa ca;

Masāragallamuttāhi,

lohitaṅgamaṇīhi ca.

Citrā manoramā bhūmi,

veḷūriyassa santhatā;

Kūṭāgārā subhā rammā,

pāsādo te sumāpito.

Rammā ca te pokkharaṇī,

puthulomanisevitā;

Acchodakā vippasannā,

sovaṇṇavālukasanthatā.

Nānāpadumasañchannā,

puṇḍarīkasamotatā;

Surabhiṁ sampavāyanti,

manuññā māluteritā.

Tassā te ubhato passe,

vanagumbā sumāpitā;

Upetā puppharukkhehi,

phalarukkhehi cūbhayaṁ.

Sovaṇṇapāde pallaṅke,

muduke gonakatthate;

Nisinnaṁ devarājaṁva,

upatiṭṭhanti accharā.

Sabbābharaṇasañchannā,

nānāmālāvibhūsitā;

Ramenti taṁ mahiddhikaṁ,

vasavattīva modasi.

Bherisaṅkhamudiṅgāhi,

vīṇāhi paṇavehi ca;

Ramasi ratisampanno,

naccagīte suvādite.

Dibbā te vividhā rūpā,

dibbā saddā atho rasā;

Gandhā ca te adhippetā,

phoṭṭhabbā ca manoramā.

Tasmiṁ vimāne pavare,

devaputta mahappabho;

Atirocasi vaṇṇena,

udayantova bhāṇumā.

Dānassa te idaṁ phalaṁ,

atho sīlassa vā pana;

Atho añjalikammassa,

taṁ me akkhāhi pucchito”.

So devaputto attamano,

…pe…

yassa kammassidaṁ phalaṁ.

“Ahaṁ kapilavatthusmiṁ,

sākiyānaṁ puruttame;

Suddhodanassa puttassa,

kaṇḍako sahajo ahaṁ.

Yadā so aḍḍharattāyaṁ,

bodhāya mabhinikkhami;

So maṁ mudūhi pāṇīhi,

jāli tambanakhehi ca.

Satthiṁ ākoṭayitvāna,

vaha sammāti cabravi;

Ahaṁ lokaṁ tārayissaṁ,

patto sambodhimuttamaṁ.

Taṁ me giraṁ suṇantassa,

hāso me vipulo ahu;

Udaggacitto sumano,

abhisīsiṁ tadā ahaṁ.

Abhirūḷhañca maṁ ñatvā,

sakyaputtaṁ mahāyasaṁ;

Udaggacitto mudito,

vahissaṁ purisuttamaṁ.

Paresaṁ vijitaṁ gantvā,

uggatasmiṁ divākare;

Mamaṁ channañca ohāya,

anapekkho so apakkami.

Tassa tambanakhe pāde,

jivhāya parilehisaṁ;

Gacchantañca mahāvīraṁ,

rudamāno udikkhisaṁ.

Adassanenahaṁ tassa,

sakyaputtassa sirīmato;

Alatthaṁ garukābādhaṁ,

khippaṁ me maraṇaṁ ahu.

Tasseva ānubhāvena,

vimānaṁ āvasāmidaṁ;

Sabbakāmaguṇopetaṁ,

dibbaṁ devapuramhi ca.

Yañca me ahuvā hāso,

saddaṁ sutvāna bodhiyā;

Teneva kusalamūlena,

phusissaṁ āsavakkhayaṁ.

Sace hi bhante gaccheyyāsi,

satthu buddhassa santike;

Mamāpi naṁ vacanena,

sirasā vajjāsi vandanaṁ.

Ahampi daṭṭhuṁ gacchissaṁ,

jinaṁ appaṭipuggalaṁ;

Dullabhaṁ dassanaṁ hoti,

lokanāthāna tādinan”ti.

So kataññū katavedī,

satthāraṁ upasaṅkami;

Sutvā giraṁ cakkhumato,

dhammacakkhuṁ visodhayi.

Visodhetvā diṭṭhigataṁ,

vicikicchaṁ vatāni ca;

Vanditvā satthuno pāde,

tatthevantaradhāyathāti.

Kaṇḍakavimānaṁ sattamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement