Choose translation / language

Sānusutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

Tena kho pana samayena aññatarissā upāsikāya sānu nāma putto yakkhena gahito hoti.

Atha kho sā upāsikā paridevamānā tāyaṁ velāyaṁ imā gāthāyo abhāsi:

“Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,

yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

Pāṭihāriyapakkhañca,

aṭṭhaṅgasusamāgataṁ.

Uposathaṁ upavasanti,

brahmacariyaṁ caranti ye;

Na tehi yakkhā kīḷanti,

iti me arahataṁ sutaṁ;

Sā dāni ajja passāmi,

yakkhā kīḷanti sānunā”ti.

“Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,

yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

Pāṭihāriyapakkhañca,

aṭṭhaṅgasusamāgataṁ;

Uposathaṁ upavasanti,

brahmacariyaṁ caranti ye.

Na tehi yakkhā kīḷanti,

sāhu te arahataṁ sutaṁ;

Sānuṁ pabuddhaṁ vajjāsi,

yakkhānaṁ vacanaṁ idaṁ;

Mākāsi pāpakaṁ kammaṁ,

āvi vā yadi vā raho.

Sace ca pāpakaṁ kammaṁ,

karissasi karosi vā;

Na te dukkhā pamutyatthi,

uppaccāpi palāyato”ti.

“Mataṁ vā amma rodanti,

yo vā jīvaṁ na dissati;

Jīvantaṁ amma passantī,

kasmā maṁ amma rodasī”ti.

“Mataṁ vā putta rodanti,

yo vā jīvaṁ na dissati;

Yo ca kāme cajitvāna,

punarāgacchate idha;

Taṁ vāpi putta rodanti,

puna jīvaṁ mato hi so.

Kukkuḷā ubbhato tāta,

kukkuḷaṁ patitumicchasi;

Narakā ubbhato tāta,

narakaṁ patitumicchasi.

Abhidhāvatha bhaddante,

kassa ujjhāpayāmase;

Ādittā nīhataṁ bhaṇḍaṁ,

puna ḍayhitumicchasī”ti.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement