Санидана сутта: Благодаря причине

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)
sn / sn14
Связанные Наставления 14.12 · 2. Вторая глава

В условиях Саваттхи.

[Благословенный сказал]: “Монахи, мысль, [основанная на] желании, возникает благодаря причине, а не беспричинно. Мысль, [основанная на] недоброжелательности, возникает благодаря причине, а не беспричинно. Мысль о причинении вреда возникает благодаря причине, а не беспричинно.

И как?

В зависимости от элемента чувственности возникает чувственное восприятие. В зависимости от чувственного восприятия возникает чувственное устремление. В зависимости от чувственного устремления возникает желание. В зависимости от желания возникает чувственная страсть. В зависимости от чувственной страсти возникает чувственный поиск.

Вовлечённый в чувственный поиск, необученный заурядный человек ведёт себя ошибочно тремя способами: телом, речью, умом.

В зависимости от элемента недоброжелательности возникает восприятие недоброжелательности. В зависимости от восприятия недоброжелательности возникает недоброжелательное устремление. В зависимости от недоброжелательного устремления возникает недоброжелательное желание. В зависимости от недоброжелательного желания возникает страсть недоброжелательности. В зависимости от страсти недоброжелательности возникает недоброжелательный поиск.

Вовлечённый в недоброжелательный поиск, необученный заурядный человек ведёт себя ошибочно тремя способами: телом, речью, умом.

В зависимости от элемента причинения вреда возникает восприятие причинения вреда. В зависимости от восприятия причинения вреда возникает устремление причинения вреда. В зависимости от устремления причинения вреда возникает желание причинения вреда. В зависимости от желания причинения вреда возникает страсть причинения вреда. В зависимости от страсти причинения вреда возникает поиск причинения вреда.

Вовлечённый в поиск причинения вреда, необученный заурядный человек ведёт себя ошибочно тремя способами: телом, речью, умом.

Это как, монахи, если бы человек уронил бы пылающий пучок травы на груду сухой травы. Если бы он тут же не потушил бы его своими руками и ногами, то живых существ, живущих в траве и в лесу, ждала бы беда и катастрофа.

Точно также, если любой шраман или брахман быстро не отбросит, не рассеет, не удалит и не изничтожит неблагие восприятия, что возникли в нём, то он будет пребывать в боли в этой самой жизни – с беспокойством, с тоской-тягостью, со взбудораженностью.

А после распада тела, после смерти, можно ожидать, что он попадёт в плохой удел.

Монахи, мысль об отречении возникает благодаря причине, а не беспричинно. Мысль, [основанная на] доброжелательности возникает благодаря причине, а не беспричинно. Мысль, [основанная на] безвредности возникает благодаря причине, а не беспричинно.

И как?

В зависимости от элемента отречения возникает восприятие отречения.

В зависимости от восприятия отречения возникает устремление отречения.

В зависимости от устремления отречения возникает желание отречения.

В зависимости от желания отречения возникает страсть к отречению.

В зависимости от страсти к отречению возникает поиск отречения.

Вовлечённый в поиск отречения, обученный ученик Благородных ведёт себя правильно тремя способами: телом, речью, умом.

В зависимости от элемента не-недоброжелательности возникает восприятие не-недоброжелательности.

В зависимости от восприятия не-недоброжелательности возникает устремление не-недоброжелательности.

В зависимости от устремления не-недоброжелательности возникает желание не-недоброжелательности.

В зависимости от желания не-недоброжелательности возникает страсть к не-недоброжелательности.

В зависимости от страсти к не-недоброжелательности возникает поиск не-недоброжелательности.

Вовлечённый в поиск не-недоброжелательности, обученный ученик Благородных ведёт себя правильно тремя способами: телом, речью, умом.

В зависимости от элемента безвредности возникает восприятие безвредности.

В зависимости от восприятия безвредности возникает устремление безвредности.

В зависимости от устремления безвредности возникает желание безвредности.

В зависимости от желания безвредности возникает страсть к безвредности.

В зависимости от страсти к безвредности возникает поиск безвредности.

Вовлечённый в поиск безвредности, обученный ученик Благородных ведёт себя правильно тремя способами: телом, речью, умом.

Это как, монахи, если бы человек уронил бы пылающий пучок травы на груду сухой травы. Если бы он тут же потушил бы его своими руками и ногами, то живых существ, живущих в траве и в лесу, не ждала бы беда и катастрофа.

Точно также, если любой шраман или брахман быстро отбросит, рассеет, удалит и изничтожит неблагие восприятия, что возникли в нём, то он будет пребывать в приятном в этой самой жизни – без беспокойства, без тоски, без взбудораженности.

А после распада тела, после смерти, можно ожидать, что он попадёт в благой удел”.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/

Personal data processing policy and user agreement