Сутта Коренящийся в Недоверии

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)
sn / sn14
Связанные Наставления 14.18 · Раздел Второй

В условиях Саваттхи.

“Монахи, именно из-за элементов эти существа сходятся вместе и объединяются.

Те, у кого нет достаточной веры, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого нет достаточной веры;

бесстыдные – с бесстыдными;

непонимающие – с непонимающими.

Те, у кого есть вера, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого есть вера;

те, у кого есть чувство стыда – с теми, у кого есть чувство стыда;

понимающие – с понимающими.

В прошлом, монахи, именно из-за элементов эти существа сходились вместе и объединялись…

В будущем монахи, именно из-за элементов существа будут сходиться вместе и объединяться…

И сейчас, монахи, именно из-за элементов эти существа сходятся вместе и объединяются…

Те, у кого нет достаточной веры, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого нет достаточной веры;

бесстыдные – с бесстыдными; непонимающие – с непонимающими.

Те, у кого есть вера, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого есть вера;

те, у кого есть чувство стыда – с теми, у кого есть чувство стыда;

понимающие – с понимающими.

Монахи, именно из-за элементов эти существа сходятся вместе и объединяются.

Те, у кого нет достаточной веры, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого нет достаточной веры;

не боящиеся проступков – с теми, кто не боится проступков;

непонимающие – с непонимающими.

Те, у кого есть вера, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого есть вера;

те, кто боятся совершить проступок – с теми, кто боится совершить проступок;

понимающие – с понимающими…

(Подобно первому варианту должно быть развернуто.)

Монахи, именно из-за элементов…

Те, у кого нет достаточной веры, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого нет достаточной веры;

не учёные – с не учёными;

непонимающие – с непонимающими.

Те, у кого есть вера, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого есть вера; учёные – с учёными; понимающие – с понимающими…

Монахи, именно из-за элементов…

Те, у кого нет достаточной веры, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого нет достаточной веры;

ленивые – с ленивыми;

непонимающие – с непонимающими.

Те, у кого есть вера, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого есть вера;

усердные – с усердными; понимающие – с понимающими…

Монахи, именно из-за элементов…

Те, у кого нет достаточной веры, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого нет достаточной веры;

те, у кого замутнён ум – с теми, у кого замутнён ум;

непонимающие – с непонимающими.

Те, у кого есть вера, сходятся вместе и объединяются с теми, у кого есть вера;

с установленным памятованием – с теми, у кого установлено памятование; понимающие – с понимающими. Так было в прошлом; так будет в будущем; и так оно и ныне, в настоящем”.

Восьмая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/

Personal data processing policy and user agreement