Choose translation / language

Чандимаса

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

В условиях Саваттхи.

И когда наступила глубокая ночь, молодое божество Чандимаса, обладающее прекрасной наружностью, освещая всю рощу Джеты, подошло к Благословенному. Подойдя, оно поклонилось Благословенному, встало рядом

и произнесло эту строфу в присутствии Благословенного:

“Сохранности, конечно же, достигнут все они,

Точно олень в болоте, нет в котором комаров, —

Те, джханы кто достичь сумел,

Едины, осмотрительны, осознанны всегда”.

“Берега дальнего достигнут, разумеется, они,

Подобно рыбе, что уплыла, коль разрезана уж сеть, —

Те, джханы кто достичь сумел,

Прилежны и пороков лишены”.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement