Какудха

sn / sn2
Саньютта Никая 2.18 · 2. Анатхапиндика

Так я слышал.

Однажды Благословенный проживал в Сакете, в роще Аньджаны, в Оленьем парке.

И когда наступила глубокая ночь, молодое божество Какудха, обладающее прекрасной наружностью, освещая всю рощу Аньджаны, подошло к Благословенному. Подойдя, оно поклонилось Благословенному, встало рядом и сказало ему:

«Ты радуешься, отшельник?»

«Обретя что, друг?»

«В таком случае, отшельник, ты печалишься?»

«Утратив что, друг?»

«Так значит, отшельник, ты ни радуешься, ни печалишься?»

«Так оно, друг».

«Надеюсь, не обеспокоен ты, монах.

Надеюсь, наслаждения в тебе нет.

Надеюсь, что, когда сидишь один,

Тебя не покрывает недовольство».

«Дух, не обеспокоен я,

Но нет во мне и наслаждения.

Когда сижу совсем один,

Меня не покрывает недовольство».

«Но как, монах, ты не обеспокоен?

И как в тебе нет наслаждения?

И почему, когда сидишь один,

Тебя не покрывает недовольство»?

«К несчастному приходит наслаждение,

Несчастие — к тому, кто полон наслаждения.

Но я — монах без беспокойства, наслаждения,

Таким меня тебе запомнить нужно, друг».

«Долго искал, и наконец я вижу

Брахмана, полностью угас который:

Монах без беспокойства, наслаждения,

К миру привязанность он пересёк».

All materials on the site are in the public domain and not subject to copyright. For non-commercial purposes they may be freely reproduced in any form without permission from the authors.

Copy, post on websites, in social networks, quote, print. This is a gift of our foundation to all humanity.

Personal data processing policy and user agreement