Сутта Наг

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)
sn / sn20
Связанные Наставления 2.9.1.9 · Раздел Опамма

Так мной услышано.

Одно время Благословенный располагается в Саваттхи в роще Джеты в монастыре Анатхапиндики.

И тогда один недавно получивший посвящение монах стал чрезмерно посещать семьи.

Другие монахи сказали ему:

“Уважаемому не стоит чрезмерно посещать семьи”.

Но когда он получил от них такой упрёк, он сказал:

“Эти старшие монахи думают, что могут посещать семьи, так почему мне нельзя?”

И тогда группа монахов отправилась к Благословенному, они поклонились ему, сели рядом и рассказали обо всём Благословенному.

“Вот, почтенный, один недавно получивший посвящение монах чрезмерно посещает семьи.

“Монахи, однажды в лесу было большое озеро,

и рядом с ним проживали огромные слоны.

Эти слоны плюхались в озеро, срывали стебли лотосов хоботами и, тщательно отмыв их от ила, они жевали их и проглатывали.

Это укрепляло их красоту и силу, и в этом случае они не встречали смерть или соизмеримую с умиранием боль.

Их отпрыски, подражая этим огромным слонам, плюхались в озеро, срывали стебли лотосов хоботами но, тщательно не отмыв их,

они жевали их и проглатывали вместе с илом.

Это не укрепляло их красоту и силу, и в этом случае они встречали смерть или соизмеримую с умиранием боль.

Точно также, монахи, бывает так, что старшие монахи одеваются рано утром, берут чашу и одеяния и входят в деревню собирать подаяния.

Они проповедуют Дхамму,

и миряне выражают им доверие.

Они пользуются полученными благами, будучи непривязанными к ним, не очаровываясь ими, без слепой поглощённости в них, видя опасность в них и понимая спасение.

Это укрепляет их красоту и силу, и в этом случае они не встречают смерть или соизмеримую с умиранием боль.

Только получившие посвящение монахи, подражая старшим монахам, одеваются рано утром, берут чашу и одеяния и входят в деревню собирать подаяния.

Они проповедуют Дхамму,

и миряне выражают им доверие.

Они пользуются полученными благами, будучи привязанными к ним, очаровываясь ими, со слепой поглощённостью в них, не видя опасности в них и не понимая спасения.

Это не укрепляет их красоту и силу, и в этом случае они встречают смерть или соизмеримую с умиранием боль.

Поэтому, монахи, вот как вы должны тренироваться:

“Мы будем пользоваться полученными благами, будучи непривязанными к ним, не очаровываясь ими, без слепой поглощённости в них, видя опасность в них и понимая спасение”.

Вот как вы должны тренироваться”.

Девятая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/

Personal data processing policy and user agreement