Choose translation / language

Сутта 'Нет Данного'

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

В условиях Саваттхи.

“Монахи, из-за цепляния к чему, из-за хватания за что существует [ситуация], что возникает такой взгляд:

“Нет ничего, что дано; нет ничего, что предложено; нет ничего, что пожертвовано. Нет плода или результата хороших или плохих поступков. Нет этого мира, нет следующего мира; нет отца, нет матери, нет спонтанно рождающихся существ. Нет шраманов и брахманов, которые посредством правильной жизни и правильной практики [истинно] провозглашали бы другим, что познали и засвидетельствовали самостоятельно этот мир и следующий.

Эта личность состоит из четырёх великих элементов. Когда кто-либо умирает, то земля возвращается и сливается с группой земли, вода возвращается и сливается с группой воды, огонь возвращается и сливается с группой огня, воздух возвращается и сливается с группой воздуха,

а все свойства переходят в пространство.

[Четыре] человека, где похоронные носилки являются пятыми, уносят труп.

Похоронная процессия идёт до кладбища.

Кости белеют.

Сгорающие подношения превращаются в пепел.

Даяние – это доктрина дураков.

Когда кто-либо утверждает, что есть [плоды дарения] – то это пустая, лживая болтовня.

Дураки и мудрецы одинаково умирают и исчезают с распадом тела, и после смерти их нет”?

“Почтенный, наши учения укоренены в Благословенном…

“монахи, когда есть форма, то из-за цепляния за форму, из-за хватания за форму возникает такой взгляд:

“Нет ничего, что дано; нет ничего, что предложено…

одинаково умирают и исчезают с распадом тела, и после смерти их нет”.

Когда есть чувство…

восприятие…

составляющие…

сознание, то из-за цепляния за сознание, из-за хватания за сознание возникает такой взгляд:

“Нет ничего, что дано; нет ничего, что предложено…

одинаково умирают и исчезают с распадом тела, и после смерти их нет”.

Как вы думаете, монахи,

форма надежна или ненадежна?”

“Ненадежна, почтенный”…

из-за хватания за сознание возникает такой взгляд:

“Нет ничего, что дано; нет ничего, что предложено…

одинаково умирают и исчезают с распадом тела, и после смерти их нет”.

“Нет, почтенный”.

чувство…

восприятие…

составляющие…

сознание надежно или ненадежно?”?

“Ненадежно, почтенный”…

мог бы возникнуть подобный взгляд?”:

“Нет ничего, что дано; нет ничего, что предложено…

одинаково умирают и исчезают с распадом тела, и после смерти их нет”?

“Нет, почтенный”.

“Всё видимое, слышимое, ощущаемое, познаваемое, достигаемое, измышляемое и охватываемое умом – является надежным или ненадежным?”

“Ненадежно, почтенный”.

мог бы возникнуть подобный взгляд?”:

“Нет ничего, что дано; нет ничего, что предложено…

кто-либо утверждает, что есть [плоды дарения] – то это пустая, лживая болтовня.

Дураки и мудрецы одинаково умирают и исчезают с распадом тела, и после смерти их нет”?

“Нет, почтенный”.

“Когда, монахи, ученик Благородных отбросил замешательство в отношении этих шести случаев, и далее, когда он отбросил замешательство в отношении боли, боли-скапливания, боли-устранения, к боли-устраненю ведущей практики,

то он зовётся учеником Благородных, который является вступившим в поток, непреклонным, никогда более не способным родиться в низких мирах, устремлённым к пробуждению”.

Пятая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement