Choose translation / language

Koṭṭhikadukkhasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Atha kho āyasmā mahākoṭṭhiko …pe… bhagavantaṁ etadavoca:

“sādhu me, bhante …pe… vihareyyan”ti.

“Yaṁ kho, koṭṭhika, dukkhaṁ tatra te chando pahātabbo.

Kiñca, koṭṭhika, dukkhaṁ?

Cakkhu kho, koṭṭhika, dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo.

Rūpā dukkhā; tatra te chando pahātabbo.

Cakkhuviññāṇaṁ dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo.

Cakkhusamphasso dukkho; tatra te chando pahātabbo.

Yampidaṁ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo …pe…

jivhā dukkhā; tatra te chando pahātabbo …pe…

mano dukkho; tatra te chando pahātabbo.

Dhammā dukkhā; tatra te chando pahātabbo.

Manoviññāṇaṁ dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo.

Manosamphasso dukkho; tatra te chando pahātabbo.

Yampidaṁ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo.

Yaṁ kho, koṭṭhika, dukkhaṁ tatra te chando pahātabbo”ti.

Aṭṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement