Choose translation / language

Владычество

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Одно время Благословенный проживал в стране Косал, в небольшой лесной хижине в районе Гималаев.

И по мере того как Благословенный пребывал уединённым в затворничестве, следующее раздумье возникло у него в уме:

“Есть ли возможность осуществлять владычество праведно: не убивая, не побуждая других убивать, не отбирая, не побуждая других отбирать, без страдания и без причинения страдания?”

И тогда Злой Мара, напрямую познав своим собственным умом это раздумье в уме Благословенного, подошёл к нему и сказал:

“Почтенный, пусть Благословенный осуществляет владычество праведно: не убивая, не побуждая других убивать, не отбирая, не побуждая других отбирать, без печали и без причинения печали”.

“Но какую пользу в этом ты видишь, Злой, что говоришь мне так?”

“Почтенный, Благословенный развил и взрастил четыре основы сверхъестественной силы, сделал их средством передвижения, сделал их основанием, утвердил их, упражнялся в них и в совершенстве и полностью освоил их.

Почтенный, если бы Благословенный пожелал, то ему бы понадобилось лишь намерение,

чтобы Гималаи, царь всех гор, стали бы золотыми, превратились в золото”. [1]

“Пусть даже если бы была из золота гора,

Сотворена была б она из злата целиком —

То мало было бы и даже двух таких.

Кто это знает, ровно тот живёт.

Который боль увидел и ее условие,

Как к желаниям склониться может:

Познав все обретения 'это - привязь' в мире,

именно для этого человек выведения должен тренироваться”.

И тогда Злой Мара, осознав: “Благословенный, Счастливейший, знает меня”, в боли-дискомфорте, удручённый, тут же исчез.

Глава вторая.

Оглавление

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement