Choose translation / language

Сутта Неисчислимое

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Монахи, я научу вас необусловленному и пути, ведущему к необусловленному.

Слушайте.

И что такое, монахи, необусловленное?

Уничтожение жажды, уничтожение злобы, уничтожение заблуждения –

вот что называется необусловленным.

И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Успокоение –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному.

Так, монахи, я научил вас необусловленному и пути, ведущему к необусловленному.

Всё, что должен сделать сострадательный учитель из сострадания к ученикам, из желания им благополучия – это я сделал для вас.

Вон там – подножья деревьев, монахи. Там – пустые жилища. Медитируйте, монахи, не будьте беспечными, не впадайте потом в сожаление. Таково наше наставление вам.

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Прозрение –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Сосредоточение с направлением и удержанием [ума на объекте медитации] –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Сосредоточение без направления, но с удержанием [ума на объекте медитации] –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Сосредоточение без направления и удержания [ума на объекте медитации] – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Пустотное сосредоточение –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному.

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Беспредметное сосредоточение –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному.

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Ненаправленное сосредоточение – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах пребывает в наблюдении тела в теле, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив влечение и недовольство к миру –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах пребывает в наблюдении чувств в чувствах, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив влечение и недовольство к миру –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах пребывает в наблюдении ума в уме, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив влечение и недовольство к миру –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах пребывает в наблюдении явлений в явлениях, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив влечение и недовольство к миру – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах порождает желание к не-возникновению невозникших плохих, неблагих состояний [ума]. Он прилагает усилие, порождает усердие, направляет на это ум, старается –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах порождает желание к отбрасыванию возникших плохих, неблагих состояний. Он прилагает усилие, порождает усердие, направляет на это ум, старается –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах порождает желание к возникновению невозникших благих состояний. Он прилагает усилие, порождает усердие, направляет на это ум, старается –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах порождает желание к поддержанию возникших благих состояний, к их не-угасанию, увеличению, разрастанию, осуществлению посредством развития. Он прилагает усилие, порождает усердие, направляет на это ум, старается – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает основу сверхъестественной силы, которая наделена сосредоточением из-за желания и формирователей старания –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает основу сверхъестественной силы, которая наделена сосредоточением из-за усердия и формирователей старания –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает основу сверхъестественной силы, которая наделена сосредоточением из-за ума и формирователей старания –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает основу сверхъестественной силы, которая наделена сосредоточением из-за исследования и формирователей старания – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает качество веры, которое основано на отречении, бесстрастии, прекращении и созревает в оставлении –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает качество усердия…

памятования…

сосредоточения…

понимания, которое основано на отречении, бесстрастии, прекращении и созревает в оставлении – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает силу веры, которая основана на отречении, бесстрастии, прекращении и созревает в оставлении –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает силу усердия…

памятования…

сосредоточения…

понимания, которое основано на отречении, бесстрастии, прекращении и созревает в оставлении – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает памятование как аспект пробуждения, который основывается на отречении, бесстрастии, прекращении, созревает в оставлении –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает исследование явлений…

усердие…

упоение…

безмятежность…

сосредоточение…

невозмутимость как аспект пробуждения, который основывается на отречении, бесстрастии, прекращении, созревает в оставлении – вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает правильный взгляд, который основывается на отречении, бесстрастии, прекращении, созревает в оставлении –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному…

…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному?

Вот, монахи, монах развивает правильное устремление…

правильную речь…

правильные действия…

правильные средства к жизни…

правильное усилие…

правильное памятование…

правильное сосредоточение, которое основывается на отречении, бесстрастии, прекращении, созревает в оставлении –

вот что называется путём, ведущим к необусловленному.

Так, монахи, я научил вас необусловленному и пути, ведущему к необусловленному.

Всё, что должен сделать сострадательный учитель из сострадания к ученикам, из желания им благополучия – это я сделал для вас.

Вон там – подножья деревьев, монахи. Там – пустые жилища. Медитируйте, монахи, не будьте беспечными, не впадайте потом в сожаление. Таково наше наставление вам”.

Первая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement