Choose translation / language

Sālasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Evaṁ me sutaṁ—

ekaṁ samayaṁ bhagavā kosalesu viharati sālāya brāhmaṇagāme.

Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi:

“seyyathāpi, bhikkhave, ye keci tiracchānagatā pāṇā, sīho migarājā tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—thāmena javena sūrena;

evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṁ tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—bodhāya.

Katame ca, bhikkhave, bodhipakkhiyā dhammā?

Saddhindriyaṁ, bhikkhave, bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

vīriyindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

satindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

samādhindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

paññindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati.

Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci tiracchānagatā pāṇā, sīho migarājā tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—thāmena javena sūrena;

evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṁ tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—bodhāyā”ti.

Paṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement