Помогающий матери

Translator: SV theravada.ru

В Саваттхи.

И тогда брахман, который помогал своей матери, подошёл к Благословенному, поклонился ему,

сел рядом и сказал:

«Господин Готама, я собираю еду с подаяний праведно и таким образом поддерживаю своих отца и мать.

Делая так, исполняю ли я свой долг?»

«Вне сомнений, брахман, делая так, ты исполняешь свой долг.

Тот, кто собирает еду с подаяний праведно и таким образом поддерживает своих отца и мать, создаёт себе большую заслугу.

«Коль смертный праведно содержит и отца, и мать,

То в этом случае из-за такого услужения

Мудрец похвалит его в этом самом мире,

А после смерти радуется он на небесах».

Когда так было сказано, брахман, который помогал своей матери, обратился к Благословенному:

«Великолепно, господин Готама! Великолепно, господин Готама! Как если бы он поставил на место то, что было перевёрнуто, раскрыл спрятанное, показал путь тому, кто потерялся, внёс лампу во тьму, чтобы зрячий да мог увидеть, точно так же господин Готама различными способами прояснил Дхамму. Я принимаю прибежище в господине Готаме, прибежище в Дхамме и прибежище в Сангхе монахов.

Пусть господин Готама помнит меня как мирского последователя, принявшего в нём прибежище с этого дня и на всю жизнь».

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement