Сутта Правила тренировки

“Монахи, в мире существуют эти четыре типа личностей.

Какие четыре?

Тот, кто практикует ни ради собственного благополучия, ни ради благополучия других;

тот, кто практикует ради благополучия других, но не ради собственного благополучия;

тот, кто практикует ради собственного благополучия, но не ради благополучия других;

и тот, кто практикует и ради собственного благополучия, и ради благополучия других.

И каким образом, монахи, человек практикует ради собственного благополучия, но не ради благополучия других?

Вот некий человек сам отказался от уничтожения жизни, но не побуждает других отвратиться от уничтожения жизни.

Он сам отказался от взятия того, что не было дано, но не побуждает других отвратиться от взятия того, что не было дано.

Он сам отказался от неблагого сексуального поведения, но не побуждает других отвратиться от неблагого сексуального поведения.

Он сам отказался от лжи, но не побуждает других отвратиться от лжи.

Он сам отказался от [употребления] спиртного, вина, одурманивающих веществ, что являются основой для беспечности, но не побуждает других отвратиться от них.

Вот каким образом этот человек практикует ради собственного благополучия, но не ради благополучия других.

И каким образом человек практикует ради благополучия других, но не ради собственного благополучия?

Вот некий человек сам не отказался от уничтожения жизни, но побуждает других отвратиться…

…не отказался сам от [употребления] спиртного…

но побуждает других отвратиться от них.

Вот каким образом этот человек практикует ради благополучия других, но не ради собственного благополучия.

И каким образом человек практикует ни ради собственного благополучия, ни ради благополучия других?

Вот некий человек сам не отказался от уничтожения жизни, и не побуждает других отвратиться… не отказался сам от [употребления] спиртного… и не побуждает других отвратиться от них.

Вот каким образом этот человек практикует ни ради собственного благополучия, ни ради благополучия других.

И каким образом человек практикует и ради собственного благополучия, и ради благополучия других?

Вот некий человек сам отказался от уничтожения жизни, и побуждает других отвратиться… отказался сам от [употребления] спиртного… и побуждает других отвратиться от них.

Вот каким образом этот человек практикует и ради собственного благополучия, и ради благополучия других.

Таковы, монахи, четыре типа личностей, существующих в мире”.

Девятая.