Сутта Вращение колеса Первая

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

“Монахи, обладая пятью аспектами, царь-миродержец приводит в движение колесо исключительно через Дхамму –

колесо, которое не может обратить вспять какое-либо враждебное существо в облике человека.

Какими пятью?

Вот царь-миродержец является тем, кто Знает благое, кто знает Дхамму, кто знает меру, кто знает подходящее время, кто знает собрание.

Обладая этими пятью аспектами…

враждебное существо в облике человека.

Точно также, монахи, обладая пятью качествами, Татхагата, Арахант, Правильно Пробуждённый, приводит в движение непревзойдённое колесо Дхаммы исключительно через Дхамму –

колесо, которое не может обратить вспять какой-либо шраман, брахман, дэва, Мара, Брахма, или кто-либо в мире.

Какими пятью?

Вот Татхагата, Арахант, Правильно Пробуждённый является тем, кто знает благое… Дхамму… меру… подходящее время… собрание.

Обладая этими пятью качествами…

…кто-либо в мире”.

Первая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока naraloka.ru

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение