Выбрать перевод / язык

Сутта Чандала

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

“Монахи, обладая пятью качествами, мирянин является чандалом мирянина, пятном мирянина, последним из мирян.

Какими пятью?

Он лишён доверия.

Он безнравственный.

Он суеверный и верит в знамения, а не в действия.

Он ищет достойного даров во вне.

Он вначале совершает дела там.

Обладая этими пятью качествами, мирянин является чандалом мирянина, пятном мирянина, последним из мирян.

Монахи, обладая пятью качествами, мирянин является самоцветом мирянина, красным лотосом мирянина, белым лотосом мирянина.

Какими пятью?

Он наделён доверием,

он нравственный,

он не суеверный и верит в действия, а не в знамения,

он не ищет достойного даров во вне,

он вначале совершает дела здесь.

Обладая этими пятью качествами, мирянин является самоцветом мирянина, красным лотосом мирянина, белым лотосом мирянина”.

Пятая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение