Выбрать перевод / язык

Respect for Diligence

Перевод: Бхиккху Суджато

Then, late at night, a glorious deity, lighting up the entire Jeta’s Grove, went up to the Buddha, bowed, stood to one side, and said to him:

“Sir, these seven things don’t lead to the decline of a mendicant.

What seven?

Respect for the Teacher, for the teaching, for the Saṅgha, for the training, for immersion, for diligence, and for hospitality.

These seven things don’t lead to the decline of a mendicant.”

That’s what that deity said,

and the teacher approved.

Then that deity, knowing that the teacher approved, bowed and respectfully circled the Buddha, keeping him on his right, before vanishing right there.

Then, when the night had passed, the Buddha told the mendicants all that had happened, adding:

“Respect for the Teacher and the teaching,

and keen respect for the Saṅgha;

respect for immersion, being energetic,

and keen respect for the training.

A mendicant who respects diligence

and hospitality

can’t decline,

and has drawn near to extinguishment.”

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение