Выбрать перевод / язык

Chapter Two

Перевод: Бхиккху Суджато

This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.

“One thing, mendicants, arises in the world for the detriment and suffering of the people, against the people, for the harm, detriment, and suffering of gods and humans.

What one thing?

Schism in the Saṅgha.

When the Saṅgha is split, they argue, insult, block, and forsake each other.

This doesn’t inspire confidence in those without it, and it causes some with confidence to change their minds.”

The Buddha spoke this matter.

On this it is said:

“A schismatic remains for the eon

in a place of loss, in hell.

Taking a stand against the teaching,

favoring factions, they ruin their sanctuary.

After causing schism in a harmonious Saṅgha,

they burn in hell for an eon.”

This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение