Выбрать перевод / язык

Глава Вторая

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

“Бывает так, что у некоего человека порочный ум. Познав такой ум умом, я узрел:

“Если этот самый человек умер бы прямо сейчас, то он оказался бы в аду, как если бы его туда затянули силой”.

И почему?

Потому что его ум порочный.

Именно из-за порочности ума существа после распада тела, после смерти, перерождаются в состояниях лишения, в плохих уделах, в нижних мирах, в аду”.

Таково значение того, что сказал Благословенный.

И в отношении этого было сказано:

“Зная случай с человеком,

ум которого порочен,

Пробуждённый объяснил

это в присутствии монахов.

Если бы такой человек

умер бы в этот самый миг,

Он появился бы в аду,

поскольку ум его порочен,

Как будто бы его туда затащили силой.

Именно из-за

порочности ума

Существа направляются в неблагие уделы”.

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.

Десятая.

Глава Вторая.

Оглавление

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение