Выбрать перевод / язык

Aḍḍhavagga

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

“Idāni khomhi sukhito arogo,

Nikkaṇṭako nippatito kapoto;

Kāhāmi dānī hadayassa tuṭṭhiṁ,

Tathāhimaṁ maṁsasākaṁ baleti”.

“Kāyaṁ balākā sikhinī,

corī laṅghipitāmahā;

Oraṁ balāke āgaccha,

caṇḍo me vāyaso sakhā”.

“Alañhi te jagghitāye,

Mamaṁ disvāna edisaṁ;

Vilūnaṁ sūdaputtena,

Piṭṭhamaṇḍena makkhitaṁ”.

“Sunhāto suvilittosi,

annapānena tappito;

Kaṇṭhe ca te veḷuriyo,

agamā nu kajaṅgalaṁ”.

“Mā te mitto amitto vā,

agamāsi kajaṅgalaṁ;

Piñchāni tattha lāyitvā,

kaṇṭhe bandhanti vaṭṭanaṁ”.

“Punapāpajjasī samma,

Sīlañhi tava tādisaṁ;

Na hi mānusakā bhogā,

Subhuñjā honti pakkhinā”ti.

Kapotajātakaṁ pañcamaṁ.

Aḍḍhavaggo tatiyo.

Tassuddānaṁ

Atha vaṇṇa sasīla hiri labhate,

Sumukhā visa sāḷiyamittavaro;

Atha cakka palāsa sarāja sato,

Yava bāla kapotaka pannarasāti.

Atha vagguddānaṁ

Jīnañca vaṇṇaṁ asamaṁvaguppari,

Sudesitā jātakanti santi vīsati;

Mahesino brahmacarittamutta-

Mavoca gāthā atthavatī subyañjanāti.

Pañcakanipātaṁ niṭṭhitaṁ.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение