Выбрать перевод / язык

8. Goṇapetavatthu

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

“Kiṁ nu ummattarūpova,

lāyitvā haritaṁ tiṇaṁ;

Khāda khādāti lapasi,

gatasattaṁ jaraggavaṁ.

Na hi annena pānena,

mato goṇo samuṭṭhahe;

Tvaṁsi bālo ca dummedho,

yathā taññova dummatī”ti.

“Ime pādā idaṁ sīsaṁ,

ayaṁ kāyo savāladhi;

Nettā tatheva tiṭṭhanti,

ayaṁ goṇo samuṭṭhahe.

Nāyyakassa hatthapādā,

kāyo sīsañca dissati;

Rudaṁ mattikathūpasmiṁ,

nanu tvaññeva dummatī”ti.

“Ādittaṁ vata maṁ santaṁ,

ghatasittaṁva pāvakaṁ;

Vārinā viya osiñcaṁ,

sabbaṁ nibbāpaye daraṁ.

Abbahī vata me sallaṁ,

sokaṁ hadayanissitaṁ;

Yo me sokaparetassa,

pitusokaṁ apānudi.

Svāhaṁ abbūḷhasallosmi,

sītibhūtosmi nibbuto;

Na socāmi na rodāmi,

tava sutvāna māṇava”.

Evaṁ karonti sappaññā,

ye honti anukampakā;

Vinivattayanti sokamhā,

sujāto pitaraṁ yathāti.

Goṇapetavatthu aṭṭhamaṁ.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение