Выбрать перевод / язык

Pāricchattakavagga

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

“Kā nāma tvaṁ visālakkhi,

ramme cittalatāvane;

Samantā anupariyāsi,

nārīgaṇapurakkhatā.

Yadā devā tāvatiṁsā,

pavisanti imaṁ vanaṁ;

Sayoggā sarathā sabbe,

citrā honti idhāgatā.

Tuyhañca idha pattāya,

uyyāne vicarantiyā;

Kāye na dissatī cittaṁ,

kena rūpaṁ tavedisaṁ;

Devate pucchitācikkha,

kissa kammassidaṁ phalan”ti.

“Yena kammena devinda,

rūpaṁ mayhaṁ gatī ca me;

Iddhi ca ānubhāvo ca,

taṁ suṇohi purindada.

Ahaṁ rājagahe ramme,

sunandā nāmupāsikā;

Saddhā sīlena sampannā,

saṁvibhāgaratā sadā.

Acchādanañca bhattañca,

senāsanaṁ padīpiyaṁ;

Adāsiṁ ujubhūtesu,

vippasannena cetasā.

Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,

yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

Pāṭihāriyapakkhañca,

aṭṭhaṅgasusamāgataṁ.

Uposathaṁ upavasissaṁ,

sadā sīlesu saṁvutā;

Saññamā saṁvibhāgā ca,

vimānaṁ āvasāmahaṁ.

Pāṇātipātā viratā,

musāvādā ca saññatā;

Theyyā ca aticārā ca,

majjapānā ca ārakā.

Pañcasikkhāpade ratā,

ariyasaccāna kovidā;

Upāsikā cakkhumato,

gotamassa yasassino.

Tassā me ñātikulā dāsī,

sadā mālābhihārati;

Tāhaṁ bhagavato thūpe,

sabbamevābhiropayiṁ.

Uposathe cahaṁ gantvā,

mālāgandhavilepanaṁ;

Thūpasmiṁ abhiropesiṁ,

pasannā sehi pāṇibhi.

Tena kammena devinda,

rūpaṁ mayhaṁ gatī ca me;

Iddhī ca ānubhāvo ca,

yaṁ mālaṁ abhiropayiṁ.

Yañca sīlavatī āsiṁ,

na taṁ tāva vipaccati;

Āsā ca pana me devinda,

sakadāgāminī siyan”ti.

Visālakkhivimānaṁ navamaṁ.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение