Махали

Так мной услышано.

Одно время Благословенный проживал в Весали, в Великом лесу, в Зале c остроконечной крышей.

И тогда Махали из клана Личчхави отправился к Благословенному, поклонился ему, сел рядом и сказал:

“Почтенный, видел ли Благословенный Сакку, царя богов?”

“Видел, Махали”.

“Вне сомнений, почтенный, это, должно быть, был кто-то [лишь] похожий на Сакку, царя богов.

Ведь Сакку, царя богов, трудно увидеть”.

“Я знаю Сакку, Махали, и я знаю качества, которыми [нужно обладать для того, чтобы стать] Саккой, осуществляя которые Сакка обрёл статус Сакки.

Давным-давно, Махали, когда Сакка, царь богов, был человеком, он был брахманом по имени Магха. Поэтому его именуют Магхава.

Монахи, давным-давно, когда Сакка, царь богов, был человеком, он дарил дары с предварительным намерением. Поэтому его именуют Саккой.

Монахи, давным-давно, когда Сакка, царь богов, был человеком, он дарил дары то в одном городе, то в другом. Поэтому его именуют Пуриндадой, Городским Дарителем.

Монахи, давным-давно, когда Сакка, царь богов, был человеком, он подарил гостевой дом. Поэтому его именуют Васава.

Монахи, Сакка, царь богов, думает о тысяче дел единовременно. Поэтому его именуют Сахассаккхой, Тысячеоким.

Монахи, супруга царя Сакки — асурийская дева по имени Суджа. Поэтому его именуют Суджампати, мужем Суджи.

Монахи, Сакка, царь богов, осуществляет высочайшее владычество и управление над дэвами Таватимсы. Поэтому его именуют царём богов.

Монахи, давным-давно, когда Сакка, царь богов, был человеком, он принял семь обетов, придерживаясь которых он обрёл статус Сакки.

Какие семь?

„Покуда я жив, я буду поддерживать своих родителей“.

„Покуда я жив, я буду уважать старших в семье“.

„Покуда я жив, я буду говорить спокойно“.

„Покуда я жив, я не буду говорить сеющих распри речей“.

„Покуда я жив, я буду пребывать дома с умом,лишённым пятна скупости, — щедрым, великодушным, преданным благотворительности, —радуясь оставлению, радуясь тем, что дарю и делюсь“.•

„Покуда я жив, я буду говорить правду“.

„Покуда я жив, я буду пребывать свободным от злобы, а если злоба возникнет у меня, я тут же рассею её“.

Монахи, давным-давно, когда Сакка, царь богов, был человеком, он принял семь обетов, придерживаясь которых он обрёл статус Сакки.

Когда родителей поддерживает он,

И старших уважает он в семье,

А речь его учтива и мягка,

Себя он сдерживает, чтоб не сеять распри;

Когда стремится подлость устранить,

Когда правдив и покоряет злобу,

То божества из мира Таватимсы

Зовут его воистину великим”.