Выбрать перевод / язык

Сутта Единственный Сын

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

В Саваттхи располагается.

“Монахи, ужасны и опасны приобретения, уважение и похвала… от подневольности.

Преданная [Дхамме] мирянка, правильно убеждая свою дорогую и любимую единственную дочь, может убеждать её так:

“Дорогая, ты должна стать такой же, как мирянка Кхудджутара или как Велукандакия, мать Нанды”,

поскольку таков эталон и мерило для моих женщин-мирянок, то есть – мирянка Кхудджуттара и Велукандакия, мать Нанды.

“Но если, дорогая, ты оставишь мирскую жизнь и будешь жить бездомной жизнью [монахини],

то ты должна стать такой же, как Кхема или Уппалаванна”,

поскольку таков эталон и мерило для моих женщин-монахинь, то есть – Кхема и Уппалаванна.

“Пока, дорогая, ты ещё ученик, который не достиг идеала своего ума, пусть не свалятся на тебя приобретения, уважение и похвала!”.

Монахи, если приобретения, уважение и похвала свалятся на монахиню, которая ещё ученик, который не достиг идеала своего ума, то это будет для неё препятствием.

Настолько ужасны и опасны приобретения, уважение и похвала…

Так вы должны тренироваться”.

Четвёртая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение