Выбрать перевод / язык

Сутта Кончик Ногтя

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

В Саваттхи располагается.

И тогда Благословенный зачерпнул немного земли ногтем и обратился к монахам:

“Монахи, как вы думаете, чего больше:

этой горстки земли, что я зачерпнул ногтем, или же этой великой земли?”

“Почтенный, великая земля больше.

Горстка земли, что Благословенный зачерпнул ногтем – практически ничто.

В сравнении с великой землёй та горстка земли, что Благословенный зачерпнул ногтем, даже не идёт в расчёт, не выдерживает никакого сопоставления, не может сравниться даже с частью [этой великой земли]”.

“Точно так же, монахи, мало тех существ, что перерождаются среди людей.

Но куда больше тех, что перерождаются где-либо ещё помимо мира людей1.

Поэтому, монахи, вы должны тренироваться так:

“Мы будем пребывать в прилежании”.

Так вы должны тренироваться”.

Вторая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение