Выбрать перевод / язык

A Question About the Fourth Absorption

Перевод: Бхиккху Суджато

“They speak of this thing called the ‘fourth absorption’.

What is the fourth absorption?

It occurred to me:

‘It’s when, with the giving up of pleasure and pain and the disappearance of former happiness and sadness, a mendicant enters and remains in the fourth absorption, without pleasure or pain, with pure equanimity and mindfulness.

This is called the fourth absorption.’

And so … I was entering and remaining in the fourth absorption.

While I was in that meditation, perception and focus accompanied by pleasure beset me.

Then the Buddha came up to me with his psychic power and said,

‘Moggallāna, Moggallāna!

Don’t neglect the fourth absorption, brahmin! Settle your mind in the fourth absorption; unify your mind and immerse it in the fourth absorption.’

And so, after some time … I entered and remained in the fourth absorption.

So if anyone should be rightly called a disciple who attained to great direct knowledge with help from the Teacher, it’s me.”

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение