Выбрать перевод / язык

Сутта Препятствия

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

“Монахи, есть эти пять препятствий, помех, загрязнений ума, ослабителей понимания.

Какие пять?

Чувственное желание – это препятствие… ослабитель понимания,

Недоброжелательность – это препятствие… ослабитель понимания,

Лень и апатия – это препятствие… ослабитель понимания,

Неугомонность и сожаление – это препятствие… ослабитель понимания,

Сомнение – это препятствие… ослабитель понимания.

Таковы пять препятствий, помех, загрязнений ума, ослабителей понимания.

Есть, монахи, эти семь аспектов Пробуждения, которые являются не-препятствиями, не-помехами, не-загрязнениями ума, не-ослабителями понимания.

Какие семь?

Памятование как аспект Пробуждения – это не-препятствие… Невозмутимость как аспект Пробуждения – это не-препятствие…

Таковы семь аспектов Пробуждения, которые являются не-препятствиями, не-помехами, не-загрязнениями ума, не-ослабителями понимания. Будучи развитыми и взращенными, они ведут к реализации плода истинного знания и освобождения”.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение