Выбрать перевод / язык

Gain

Перевод: Бхиккху Суджато

“Mendicants, there are these five faculties.

What five?

The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom.

And what is the faculty of faith?

It’s when a noble disciple has faith in the Realized One’s awakening:

‘That Blessed One is perfected, a fully awakened Buddha, accomplished in knowledge and conduct, holy, knower of the world, supreme guide for those fit for training, teacher of gods and humans, awakened, blessed.’

This is called the faculty of faith.

And what is the faculty of energy?

The energy that’s gained owing to the four right efforts.

This is called the faculty of energy.

And what is the faculty of mindfulness?

The mindfulness that’s gained owing to the four kinds of mindfulness meditation.

This is called the faculty of mindfulness.

And what is the faculty of immersion?

It’s when a noble disciple, relying on letting go, gains immersion, gains unification of mind.

This is called the faculty of immersion.

And what is the faculty of wisdom?

It’s when a noble disciple is wise. They have the wisdom of arising and passing away which is noble, penetrative, and leads to the complete ending of suffering.

This is called the faculty of wisdom.

These are the five faculties.”

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение